As palavras certas

Qual é o significado por trás dessas palavras que ressoam tanto no caminho do Senhor? Que explicação espera em cada um deles?

"Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensinar, repreender, corrigir e instruir na justiça, para que o servo de Deus seja plenamente qualificado para toda boa obra". 2 Timóteo 3:16-17

Aleluia. A palavra Aleluia é uma exclamação bíblica de alegria, muito comum nas Sagradas Escrituras, que foi adotada para seu uso litúrgico no Judaísmo e no Cristianismo. Para a maioria dos cristãos, esta é a palavra mais feliz para louvar o Criador. Um dos termos mais característicos e ricos no vocabulário de louvor é o hebraico halelu, que normalmente traduzimos como "louvor". "Aleluia" é uma adaptação da expressão hebraica hallelu-Yah, que significa literalmente "louvem vocês a Yah" ou "louvar Yah".

Publicidad


“Fazei tudo sem reclamar ou contender, para que sejais irrepreensíveis e puros, filhos irrepreensíveis de Deus no meio de uma geração corrupta e depravada. Nele você brilha como estrelas no céu, segurando alto a palavra da vida". Filipenses 2:14-16

Amém. Amém é uma palavra de origem hebraica que geralmente é traduzida como "assim seja", com um sentido de aprovação, ou "assim é", como um símbolo de reafirmação da fé. Usada no judaísmo, mais tarde também foi adotada pelo cristianismo e depois pelo islamismo, essa palavra é uma das aclamações litúrgicas mais frequentes, sendo geralmente usada como fórmula para concluir orações. Em hebraico Ashkenazi é pronunciado omein. O termo "amém" é um símbolo de confirmação e afirmação. O significado real da palavra é 'de fato', 'certamente' ou 'para registro'. Popularmente, recebeu o significado de 'que assim seja', 'palavra de Deus' ou simplesmente 'sim'. Na verdade, a raiz deste advérbio implica firmeza, solidez, segurança, e em hebraico é o mesmo que o usado para a palavra "Fé".


“Jesus voltou-se então para os judeus que nele haviam crido e disse-lhes: —Se permanecerdes fiéis aos meus ensinamentos, sereis realmente meus discípulos; e você saberá a verdade, e a verdade o libertará". João 8:31-32

Te Deum. Te Deum, que em latim significa: 'A ti, Deus', é um dos primeiros hinos cristãos e é a tradicional ação de graças. Geralmente é entoado em momentos de celebração. O hino continua a ser utilizado regularmente pela Igreja Católica, no Ofício das Leituras enquadrado na Liturgia das Horas. Também é frequentemente cantado em missas celebradas em ocasiões especiais, como cerimônias de canonização, ordenação de padres e proclamações reais. Os cardeais cantam depois da eleição de um papa. Posteriormente, aos fiéis de todo o mundo para agradecer pelo novo papa, este hino é cantado nas catedrais.


“Ele te humilhou e te fez morrer de fome, mas depois te alimentou com maná, comida que nem tu nem teus antepassados conheciam, com a qual te ensinou que não só o homem vive de pão, mas de tudo que sai da boca do Senhor". Deuteronômio 8:3

Hosana! A palavra Hosanna (latim osanna, grego hōsanná) deriva do hebraico hoshia-na, que é a forma abreviada de hosi'a-na do aramaico que significa "salvar, resgatar, salvador". Na Bíblia, é usado apenas no sentido de "ajudar, socorrer" ou "conceder-nos a salvação". Na liturgia judaica, a palavra é aplicada especificamente ao serviço Hosana, um ciclo de orações do qual uma seleção é cantada todas as manhãs durante Sucot, a Festa das Barracas ou Tabernáculos. "Hosana" foi a exclamação de louvor ou adoração feita em reconhecimento à mediunidade de Jesus em sua entrada triunfal em Jerusalém". Hosana! 





Verso diário:


Artigos anteriores